Preis-Leistungsverhältnis

Dieses falsch geschriebene Wort trifft man sowohl als «Preis-Leistungsverhältnis» wie auch in der ebenso inkorrekten Schreibweise «Preis-/Leistungsverhältnis» an.

Falsch sind diese Schreibweisen deshalb, weil es hier weder um ein «Leistungsverhältnis» geht, das mit einem «Preis» in Verbindung steht, noch um ein «Preisverhältnis» einerseits und ein «Leistungsverhältnis» andererseits. Es geht einzig um das Verhältnis von Preis und Leistung, und diese Beziehung findet nur in der folgenden, durchgekoppelten Form ihren korrekten Ausdruck: Preis-Leistungs-Verhältnis.